Weg uit Hongarije, betekende ook afscheid van Ági. Wat hebben we geboft met haar. Ze kwam bij ons toen Benjamin 10 weken oud was en heeft hem groter zien worden. Ze heeft hem Hongaars geleerd, főzelék voor hem gemaakt, csiga biga met hem gezocht, geschommeld op de hinta palinta en gegleden van de oriás csúszi, heuvels beklommen (mászunk, mászunk), en hellingen afgereden met de 'moto', samen de kacak gevoerd en heel veel gólya, gólya, gilice gezongen. We missen haar!
2 opmerkingen:
Goed, blijkbaar kun je dus niet 'onzichtbaar' een reactie verwijderen...ik wilde er alleen een stijlfout uithalen...Hierbij de 'nieuwe' reactie:
Vrijdag hebben we via Skype even contact gehad met Ági, maar Benjamin kon alleen maar huilen toen hij haar hoorde en zag. Net zoals hij in Hongarije altijd meteen naar opa en oma toewilde, als we met hen skypten, accepteerde hij nu ook niet dat Ági alleen maar via de computer bereikbaar was! Wel reageerde hij direct in het Hongaars op haar: 'nem!'
Een reactie posten